§文 淵 閣§

關於部落格
☆轉載請註明出處及著作人☆
  • 169100

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

太宗後宮孝嬪金氏≠淑恭宮主

先說敬寧君: 太祖四年(西元1395),敬寧君(太宗嫡長子)誕生 在舊版的《璿源系譜》中僅記載「敬寧君緋 金氏出○娶清風金氏參議贈贊成灌女」 到了世祖四年(西元1458)九月,敬寧君過世,《朝鮮實錄》記載如下 「○癸巳/敬寧君裶卒。 停朝市三日, 賜賻米豆幷一百石、紙二百卷、正布四十匹、白苧布三匹。 諡齊簡, 執心克莊 ‘齊’, 恭敬行善 ‘簡’。」 倘若敬寧君的生母真是淑恭宮主的話,應該會加記「裶, 太宗後宮淑恭宮主金氏出」這句話,但在實錄中並沒有看見那段話! 再說淑恭宮主: 太宗十一年(西元1411)十一月,太宗給予後宮封爵 《朝鮮實錄》記載如下「○丁丑/封金氏爲明嬪, 盧氏昭惠宮主, 金氏淑恭宮主。以下略」 同樣的,若敬寧君的生母真是淑恭宮主的話,應該會加記「裶, 太宗後宮淑恭宮主金氏出」這句話,但在實錄中並沒有看見。 再說孝嬪金氏: 在太宗的神道碑文中,對於太宗的子女及生母都有記載 「上略。誕四男四女, 我殿下居三。 長卽褆; 次曰補, 封孝寧大君; 次曰褈, 封誠寧大君, 先卒。 女長貞順公主, 下嫁淸平府院君李伯剛, 非一李也; 次慶貞公主, 下嫁平壤府院君趙大臨; 次慶安公主, 下嫁吉昌君權跬, 亦先卒; 次貞善公主, 下嫁宜山君南暉。 懿嬪權氏生一女, 貞惠翁主適雲城君朴從愚。 昭惠宮主盧氏生一女, 幼。 信寧宮主辛氏生三男七女, 男長裀, 封恭寧君, 餘幼, 女長貞信翁主適鈴平君尹季童, 次貞靜翁主適漢原君趙璿, 次淑貞翁主適日城君鄭孝全, 餘皆幼。 宮人安氏生一男三女, 皆幼,金氏生一男裶, 封敬寧君。高氏生一男, 崔氏生一男一女, 李氏生一男, 金氏生一女, 皆幼。以下略」 如果,孝嬪前一個封爵真的是淑恭宮主的話,為什麼在神道碑文中沒有看見她的封爵?! 到了高宗九年(西元1872)11月29日,高宗要宗府、吏曹兩部,修改穆祖、翼祖、度祖、桓祖的《子孫錄》,太祖的《子孫錄》中的宮主,以公主改封爵,定宗《子孫錄》中郡主,以翁主改封爵,其餘先王的後宮中,以翁主、宮主封爵者,皆以某嬪改封爵。 同年十二月一日,吏曹判書-趙秉昌、兵曹參判-朴來萬修改了穆祖以後的《子孫錄》如下: 「以趙秉徽爲判義禁 崔遇亨爲知經筵 李會淳爲知義禁 申錫禧爲弘文提學 李鎬翼爲檢詳 宋持勳爲假監役 李鎬性爲童蒙敎官 持勳以下初仕也 朴元陽爲伊川府使 李源星爲金化縣監再政以宋淳爀爲假監役 初也仕 鄭雲韶爲槐山郡守 姜凡秀爲金城縣令○以慶愼宮主封慶愼公主 慶善宮主封慶善公主 慶順宮主封慶順公主 以上太祖大王女 咸陽郡主封咸陽翁主 德川郡主封德川翁主 高城郡主封高城翁主 祥原郡主封祥原翁主 全山郡主封全山翁主 仁川郡主封仁川翁主 咸安郡主 封咸安翁主 以上定宗大王女 定安翁主金氏封定嬪 桓祖大王後宮 孝順宮主金氏封孝嬪信寧宮主辛氏封信嬪淑善翁主安氏封善嬪昭惠宮主盧氏封昭嬪以上太宗大王後太宗宮改封爵」 由此可得知,孝嬪在改封爵之前,她的封爵是孝順宮主,為何在太宗的神道碑文中沒有看見她的封爵呢?這不得而知。 以信寧宮主、淑善翁主等例子可得知,改封爵為某嬪,皆取前封爵中的一個字,如果,淑恭宮主真的是孝嬪的話,那麼她的封爵應該改成「淑嬪」或者是「恭嬪」! 所以,可以確定的是孝嬪≠淑恭宮主!
相簿設定
標籤設定
相簿狀態